U.S. charges former Harvard fencing coach, businessman with bribery scheme