PNC Financial in talks to buy BBVA's U.S. arm for over $10 billion: source