Back to the office: Tough call for workers, and for the boss