WeWork losses mount but sees 'seismic shift' in office leasing to its favor