Storm Eta drenches Tampa Bay, threatens more flooding as it moves offshore