Coronavirus cases proliferate in more than a dozen U.S. states