Analysts question changes made to property portal; URA says it’s for ‘greater market transparency’