Japan's machinery orders fall, casting doubt on capital spending recovery