U.S. Treasury seeks 'resolution' with ByteDance on security concerns