Mexico protesters burn Trump effigy, slam U.S. border policy