Missing S$33m case: Lawyer Jeffrey Ong also accused of pocketing S$17m from client, cheating auditor