Exclusive: BOJ to downgrade growth, inflation forecasts - sources