Daimler posts forecast-beating third-quarter results as recovery takes hold