Big U.S. banks offer muddled outlook on how bad coronavirus losses might get