BP says it returning to normal operations at Gulf of Mexico facilities