EU to sanction Russians over Navalny poisoning, diplomats say