Police investigating knife attack along Serangoon Road that left 33-year-old man hurt