Japan's household spending falls 6.9% year-on-year in August