Wisconsin to open field hospital outside Milwaukee as COVID-19 hospitalizations surge