Indonesian man caught after busting out of South Korean quarantine