Russian goes on trial for suspected state-backed murder in Berlin