Extend aid for arts workers to tide them through Covid-19 crisis, urges MP Carrie Tan