Sorry ‘daddy’ has to use the cane now, Muhyiddin says, warning country can’t afford another Covid-19 lockdown