U.S. investors, companies set to own majority stake in TikTok U.S. operations -source