Sri Lanka seeks at least $1.9 million damage from owner of fire-hit tanker