Pivotal Harvard race discrimination case to be weighed by U.S. appeals court