U.S., California to unveil Daimler diesel emissions settlement: sources