ECB's Lagarde shifts burden to governments to aid recovery