Take your threats off the table, British PM Johnson tells EU in trade row