Scientists find collision of pandemic and flu doubles Covid-19 transmission