Storm Rene in middle of the Atlantic set to become a hurricane, NHC says