Ex-Theranos CEO Holmes puts mental state at issue, to be examined by U.S. experts