Speak softly and scatter fewer coronavirus particles, say researchers