EU fumes over British defiance, but will press on with Brexit talks