Sri Lanka to take legal action against tanker's owner after fire