Poor oversight, inconsistent disbursement of grants, among litany of issues flagged by Auditor-General’s report