Coronavirus curbs could crimp key South Korean holiday despite fewer cases