U.S. judge temporarily halts plan to wind down census