South Korea's new coronavirus cases sink to three-week low amid tight restrictions