Group sues to stop Connecticut aquarium from getting beluga whales