Epic Games asks court to prevent what it describes as Apple's "retaliation"