Judge temporarily bans Detroit police from chokeholds, rubber bullets against protesters