George Washington University investigating white professor who masqueraded as Black