Navalny case is 'heavy burden' for Russia's leaders, German president says