India army chief says talks can resolve border row with China