Protests planned after video shows fatal arrest of Black man in upstate New York