Holidaymakers in Portugal could be left with 12 hours to get home if Government announces quarantine