Senior public servant on trial for molesting colleagues lied about one hugging him first, prosecution says