Exclusive: India steps up scrutiny of Chinese influence group