Biden seeks to 'bring together' strife-torn city in visit to Wisconsin battleground